Manual

Aqui abaixo tem um manual que pode ajudar bastante:

>>> Tipos de arquivos

RMVB
São arquivos menores do que AVI, mas com menos qualidade de imagem. Normalmente os arquivos RMVB já vêm com legenda embutida.

AVI
Arquivos maiores que têm a qualidade bem melhor. Para quem assiste na televisão tem que baixar em AVI. AVI vem sem legenda e é preciso adicionar ela ao vídeo.

>>> Programas

Para assistir RMVB, na minha opinião, o melhor programa é o Real Player. Porém, ele não funciona para AVI, pois não adiciona a legenda. Os arquivos AVI podem ser assistidos no BS Player. Coloca o play no arquivo e depois clica com o botão direito para adicionar a legenda (add subtitle). Os dois programas podem ser baixados gratuitamente no http://www.superdownloads.com.br

>>> Legendas

A maioria dos seriados são legendados por equipes, que, às vezes, demoram um pouco para legendar. Para quem é impaciente como eu, alguns seriados dá para assistir sem legenda, como os de comédia. As séries mais ‘técnicas’, como House e CSI é melhor ver com legendas. O melhor site para pegar as legendas é o legendas.tv. É só fazer um cadastrar e acompanhar no site ou no twitter.com/legendastv se a legenda já saiu.

Faltou esclarecer alguma dúvida? Me mandem nos comentários!